sábado, 15 de maio de 2010

MEMORY QUILT PROJECT AND BOOK

Clicando no assunto leva voces no site MemoryQuilt.



Esta postagem de hoje é UMA DAS MAIS IMPORTANTES POSTAGENS que já fiz, pois foi com o coração aberto, cheio de amor pelas crianças que participei com meu bloco e compartilhei contando um pouco de minha vida para mais uma história deste MemoryQuilt " To be remembered ".

A Lady Sue vai mostrar a carta e o folder ela esta escaneando para voces.




A carta dela estava na mesa do meu café da manhã, pois hoje eu acordei mais tarde e o maridão fez tudo. Nossa fiquei tão, mas tão feliz ao ler a carta dela contando que ela havia conseguido publicar o livro. Atrás desta conquista da publicação teve um empenho enorme de busca, consultas em editoras e muitos outros problemas que não vem ao caso neste momento, mas o importante foi que ela não desistiu e com ela o apoio e suporte de sua família assumiu todo o risco financeiro e CONSEGUIU editar o livro que estavamos esperando.

Nesta foto abaixo Brigitte Laumanns esta com o time da UNICEF e o livro publicado.
VIVA!!YUPPIE!!





Tomei emprestado esta foto para ilustrar e voces poderem ver como o quilt ficou LINDO e ela fez todo o trabalho de montagem e quilting sozinha também.
Todo esse empenho não sai da noite para o dia.
Por isso alguns anos foram necessários até ela conseguir que tudo saisse de acordo com o que ela havia sonhado.
E agora o sonho dela se realizou.
Muito bacana né mesmo?

Então corram e visitem o site MemoryQuilt e vejam quantos blocos MA RA VI LHO SOS foram enviados para ela do mundo inteiro.
Do Brasil foram 4 participantes e eu é claro estou lá..rs com meu bloco Two Angels homenageando meu pai e minha vó Alice.
Um dos 2 anjos de minha vida. Usei no bloco Bow Tie uma gravata que ele gostava muito de usar.
O engraçado foi que esta semana mesmo tocamos neste assunto no grupo Agulhinhas.





Ela se ofereceu para me envie mais folders se forem necessários para serem distribuidos nos Festivais e Eventos de Patchwork e Quilting daqui, mas até eles chegarem eu escaneei o meu para voces terem, lerem e me ajudarem a divulgar este MemoryQuilt e o livro com as histórias de seus blocos.

Logo abaixo eu estou repassando meu folder, os dizeres do folder e a tradução para minhas amigas daqui de nosso Brasil.
Avisem se meu scanner carregou certinho e legivel, por favor.





" To be remembered"

TEXTILE MEMORIES AND STORIES FROM ALL OVER THE WORLD.
A QUILT AS TEXTILE MEMORY.

Memories and stories from all over the world designed in textile form as patchwork block for a big MemoryQuilt by 86 women and 4 men from 24 countries and 5 continents.

What the contemplator of quilt can only vaguely guess, the exciting, stirring story behind each block, can be discovered in this book.

Stories about loving and losing,
happiness and sadness,
finding and separeting...

Colorfull as life is - colorful as quilt is!

The book won't be avaible in book store.It can be ordered by contating me(Brigitte Laumanns) directly:

BRIGITTE LAUMANNS

memoryquilt@web.de
www.memoryquilt.website.ms
Rittershofer Str. 4
44359 Dortmund
Germany
tel:+49 231 331338

In this unique book will read 84 stories and see all blocks and the MemoryQuilt in color!

The book cost 25 Euros, which include

5 Euros for UNICEF
(addicional cost for shipping)

Purchasing this book will give children in need a chance to survive!


TRADUÇÃO PARA MINHAS AMIGAS

" Para ser lembrado"
MEMÓRIAS TEXTIL E HISTÓRIAS VINDAS DO MUNDO INTEIRO.
UM QUILT COM UMA LEMBRANÇA TEXTIL .

Lembranças e histórias do mundo inteiro foram projetadas em tecidos em formas de blocos de patchwork para um enorme MemoryQuilt feito por 86 mulheres e por 4 homens de 24 países e de 5 continentes.

O que o contemplator de quilts pode vagamente supor, que emocionantes e agitadas histórias atrás de cada bloco, podem ser descobertas neste livro.
Histórias sobre amor e perdas,
felicidade e tristeza,
encontros e separações…

Todo colorido como a vida é - todo colorido como um quilt é!

O livro não estará disponivel em livrarias.
Pode ser requisitado entrando em contato diretamente comigo ( Brigitte Laummans)

BRIGITTE LAUMANNS

memoryquilt@web.de
www.memoryquilt.website.ms
Rittershofer Street, 4
44359 Dortmund
Germany (Alemanha)
telefone: +49 231 331338

Neste único livro voce poderá ler 84 histórias e verá todos os blocos e MemoryQuilt na impressão colorida !

O livro custa 25 Euros, no qual estão incluidos
5 Euros para a UNICEF

(Custos de envio serão adicionados)

Comprando este livro voce estará dando às crianças necessitadas uma chance de sobreviver!

Eu gostaria muito de fazer isso com minhas amigas Agulhinhas e quem mais quiser participar. Mas isso é um plano futuro não muito distante. mas já podemos nos organizar e decidir para qual instituição faremos o quilt.





6 comentários:

Carlinha disse...

Que coisa maravilhosa!
Que orgulho!
Parabéns!
é o tipo de coisa que faz a gente ficar sorrindo por dias inteiros sozinha, deixando curiosos os que passam por nós!

beijokas
Carla

simonepatch disse...

Que bacana.Eu leio sobre estes eventos mas não tenho coragem de participar.bacana que voce faz parte desta ideia linda e sentimental.Parabens!!

simone/poa

Sunbonnet Sue disse...

Oi Carlinha eu fico feliz também.Agora além do quilt vamos ver o retorno tbém dos livros para UNICEF.Obrigada pela visita e volte mais vezes.Ameeeei.bjuus

Simone qdo vc ler sobre estes eventos cria coragem e faz parte, amiga.Veja se realmente é sério.Eu abracei a idéia e estou feliz com isso.Além de muito curiosa para ler as histórias dentro do livro.
Adorei sua visita e volta sempre que puder.bjus

Le Patch disse...

puxa, Sue, que legal saber que vc abraçou a idéia e participou, qd vc fizer o seu nos avise... parabéns amiga!!! bjão da Leide

patcharteria.blogspot.com

Li de Liége disse...

Sue... que presentão, Que bom que você participou e te confesso que gostaria de ter feito parte também!!!
Abraços liége

Sunbonnet Sue disse...

Leide e Li quando eu fizer o nosso ou souber de outro projeto assim claro que aviso voces.Obrigada por também abraçarem esta idéia.
bjks

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...